14 juillet, jour de fête nationale

Hier, c'était la fête nationale, et, comme vous le savez, à Paris, le 14 juillet, il y a une grande parade militaire sur l'avenue des Champs-Élysées.

Cette année, il y avait une originalité dans le programme : ce n'est pas seulement l'armée française qui a défilé, il y avait aussi des soldats de tous les autres pays d'Europe.

Ce n'est pas moi qui ai pris cette photo. Je l'ai copiée sur le site de la présidence de la République.

Car en réalité, je ne suis pas allée voir la parade militaire qui commençait à 10h30 ; je faisais la grasse matinée, comme tous les jours fériés !

Le soir, j'étais invitée à une fête chez mon meilleur ami, dont la mère a un bel appartement au sommet d'un immeuble du Quartier Latin. Comme il faisait très beau et chaud, nous sommes tous sortis sur la grande terrasse.

Il y avait une vue magnifique sur les toits de Paris.

Pour le dîner, on a fait un barbecue. Vous reconnaissez les saucisses qu'on a mangées ?

Après les saucisses, plus tard dans la soirée, on a aussi mangé du magret de canard grillé au barbecue. C'était délicieux !

Puis la nuit est tombée petit à petit, et vers 22h30 les feux d'artifice ont commencé à éclater dans le ciel.
Vous reconnaissez les monuments de Paris sur cette photo ? De gauche à droite : le dôme des Invalides, la tour Montparnasse et la tour Eiffel.

Pour mieux voir les feux d'artifice, mes amis sont montés sur le toit de l'immeuble. C'était un peu dangereux !

À Paris, le feu d'artifice est tiré au pied de la tour Eiffel. Mais comme il ne montait pas très haut et qu'on était loin, on ne voyait pas très bien !

À la fin, ils ont illuminé la tour Eiffel. Elle était toute dorée dans la nuit, et avec la fumée des feux d'artifice, on aurait dit une fusée qui allait décoller. C'était très joli !

Retrouvailles avec Hiroko à Montmartre

Vous vous souvenez de Hiroko, l'étudiante qui m'avait envoyé des photos de son séjour à Strasbourg ?
Après 10 mois d'études à Quimper, Hiroko prend ce soir l'avion pour rentrer à Nagasaki. Comme elle prend l'avion à l'aéroport de Roissy, elle est venue passer ses dernières journées à Paris, et elle m'a téléphoné pour que nous prenions un verre avant son départ.

Nous nous sommes donc donné rendez-vous hier, sur les marches de la basilique du Sacré Cœur, à Montmartre.

De là, on a une vue magnifique sur tout Paris. Mais, comme d'habitude, il ne faisait pas très beau !

Nous avions rendez-vous à 15h, mais à 15h34, Hiroko n'était toujours pas là ! (Bon, pour dire toute la vérité, j'étais arrivée moi-même avec un quart d'heure de retard…)

Enfin, elle est arrivée, toute souriante et très élégante avec sa tunique achetée en France. Elle venait de visiter le musée d'Orsay et s'était perdue dans le métro, c'est pour cette raison qu'elle était en retard. Elle avait apporté des cadeaux : des crêpes et des biscuits de Bretagne. Alors j'étais obligée de lui pardonner son retard !

J'étais tellement contente de la revoir que j'ai demandé à un touriste de nous prendre en photo.

Comme nous avions soif, nous sommes tout de suite allées dans un café. Hiroko a commandé un diabolo-menthe, moi un chocolat viennois, et nous avons aussi pris des crêpes.
Nous avons longtemps bavardé, en français uniquement bien sûr ! Hiroko m'a montré les photos de ses voyages et m'a donné des nouvelles des étudiants de sa classe. Elle parlait en agitant les mains, comme une vraie Française !

Ensuite, nous nous sommes promenées dans le quartier.
Hiroko était très surprise d'apprendre qu'il y avait une vigne qui produit toujours du vin à Montmartre !

Nous avons fait le tour des restaurants et cabarets les plus célèbres du coin.
Ici, c'est le restaurant « À la Bonne Franquette ». « À la Bonne Franquette », c'est une expression qui signifie « sans cérémonie ». Par exemple, un repas à la bonne franquette, c'est un repas simple dans une ambiance détendue, ce n'est ni formel ni sophistiqué. Donc en France, quand on invite des amis à dîner, on dit souvent : « Ce sera à la bonne franquette ! » pour les prévenir que le menu ne sera pas très raffiné ; c'est une forme de modestie.

Sur cette photo, Hiroko montre du doigt la peinture du lapin qui décore la façade du célèbre cabaret « Au Lapin Agile ». C'était un bar à chansons fréquenté par de nombreux peintres et poètes, comme Picasso, Modigliani, Utrillo, ou encore Apollinaire.

Là, c'est le restaurant « Le Moulin de la Galette », qui, comme son nom l'indique, comporte un moulin à vent. À l'époque, les moulins à vent étaient très nombreux sur la Butte Montmartre.

Enfin, notre promenade s'est terminée place Dalida, une place dédiée à la célèbre chanteuse d'origine égyptienne.
Dalida est morte en 1987, mais ses chansons continuent à avoir beaucoup de succès. Je sais que beaucoup d'entre vous aiment la Star Academy, mais savez-vous que « Laissez-moi danser » est la reprise d'une chanson de Dalida datant de 1979 ?

Bon voyage et bon retour à Nagasaki, Hiroko !
Le mois prochain, je rencontrerai Tomoko qui est à Lyon pour le moment.

Carte postale de Nice

Comme le temps était toujours aussi pluvieux à Paris, j'ai décidé de repartir en vacances sur la Côte d'Azur, du côté de Nice.

Grâce à la compagnie aérienne easyJet, le trajet en avion entre Paris et Nice est vraiment bon marché.

Cette fois-ci, je ne dormais pas à l'hôtel. J'étais invitée dans une belle maison toute blanche, avec une piscine dont j'ai bien profité !

Quand les Français sont en vacances, en été, ils cuisinent simplement, souvent des grillades au barbecue : ici, c'étaient des saucisses, plus précisément des merguez et des chipolatas. Avec du vin rosé, c'est délicieux ! Dans le petit bol, il y a la vinaigrette pour la laitue et les tomates.

J'ai d'abord visité la ville de Grasse, qui est très célèbre pour la création de parfums. Ce thème a inspiré l'écrivain allemand Patrick Süskind pour son roman, Le Parfum, histoire d'un meurtrier. C'est l'histoire d'un homme qui a un odorat très développé et qui tue des jeunes femmes pour tenter de créer le parfum idéal en utilisant leur odeur. Ce roman a été récemment adapté au cinéma.

Le jour suivant, j'ai visité Nice.

C'était le jour du marché. Il y avait beaucoup de touristes anglais qui, comme moi, venaient chercher le soleil.

À Nice, il y a des boutiques anciennes qui vendent des produits artisanaux. Ici, c'était une confiserie, c'est-à-dire une boutique de bonbons, qui vendait de délicieux fruits confits.

Avant, il y avait beaucoup de circulation dans Nice, mais récemment, on a décidé d'installer le tramway dans le centre-ville. En France, on installe de plus en plus le tramway dans les grandes villes, car le tramway, qui fonctionne à l'électricité, est un moyen de transport silencieux et non polluant.

À Nice, on essaie aussi de garder la ville propre en luttant contre les crottes de chien. Il y a des distributeurs de sacs en papier pour que les propriétaires ramassent les déjections de leur compagnon pendant la promenade.

J'ai profité de ma visite à Nice pour visiter le musée Chagall.

J'aime beaucoup les tableaux de Marc Chagall, car je trouve que ses combinaisons de couleurs sont audacieuses et magnifiques. Il s'inspire de la Bible et peint des amoureux et des animaux qui ont des regards très doux.

Chagall a également réalisé des vitraux, notamment ceux d'une chapelle de la cathédrale de Reims.

Il y a beaucoup d'autres musées intéressants à Nice, mais je n'ai pas eu le temps de les visiter. Ce sera pour la prochaine fois !

Un long week-end sur la Côte d'Azur

Paris est une très belle ville, mais il y pleut un peu trop souvent depuis trois semaines. Pourtant, la saison des pluies n'existe pas en France !

J'ai donc décidé d'aller chercher le soleil, et comme tous les Français dans ce cas, j'ai choisi de partir vers le sud, sur la Côte d'Azur, et plus précisément à l'endroit le plus au sud de la Côte d'Azur : la presqu'île de Giens, où, d'après le dépliant touristique, il y a du soleil plus de 300 jours par an !
Et c'était vrai : il a fait très beau pendant tout mon séjour, j'ai même attrapé des coups de soleil sur les épaules et sur les bras… Grâce au beau temps, j'ai pu faire des promenades très agréables le long du sentier du littoral : regardez comme la Méditerranée est bleue et claire !

Dans les ports, on voit peu de bateaux de pêche ; il y a surtout des bateaux de plaisance, c'est-à-dire des bateaux pour voyager pendant les vacances.

J'ai dîné dans un restaurant avec une vue superbe sur la mer.

J'ai bu du vin rosé de Porquerolles, une île voisine où il y a de grands champs de vignes.

Ce soir-là, c'était la pleine lune. C'est joli, cette lune toute ronde entre les mâts des voiliers, vous ne trouvez pas ?

Je suis aussi allée à Port-Cros, une île qui se trouve à 1 heure de bateau du port d'Hyères.

À Port-Cros, il y a de grandes tours en pierres, les forts, qui permettaient autrefois de défendre l'île contre les attaques des Anglais et des Espagnols.

À Port-Cros, il y a aussi un bateau spécial, « L’Aquascope », qui permet d'observer les fonds sous-marins. Comme Port-Cros est un Parc national protégé, on peut voir beaucoup de poissons.

« L’Aquascope » n'est pas un sous-marin, c'est un bateau avec une coque profonde équipée de hublots pour voir à l'extérieur, comme si on se promenait dans un aquarium géant. Malheureusement, j'ai le mal de mer, donc après 10 minutes j'avais très envie de vomir.

Là, on voit des poissons appelés « saupes » en train de manger la Posidonie, une plante qui pousse dans la mer et qui donne de l'oxygène à la Méditerranée.

La ville la plus importante de la région s'appelle Hyères. Le TGV y passe, c'est à 4 heures de Paris, mais on a l'impression d'être déjà en Italie. Les façades des maisons sont peintes en rose et en jaune clair, avec des volets verts. C'est très coloré et très joli.

Comme à Nagasaki, les gens ici aiment beaucoup les plantes et les fleurs. Les murs sont recouverts de bougainvillées d'un rose éclatant.

À Hyères, on peut aussi voir de grandes maisons bourgeoises datant de la fin du 19e siècle, sur des avenues plantées de palmiers. Car il y a beaucoup de palmiers à Hyères ; pour cette raison, on surnomme d'ailleurs la ville « Hyères-Les-Palmiers » !

Voilà, j'espère que mes photos donneront envie aux étudiants de 2e année qui vont bientôt partir en France d'aller visiter cette partie de la Côte d'Azur, qui a réussi à développer le tourisme tout en protégeant la nature.